EnglischCarapace broader than long. Median pair of frontal teeth separated by a wide sinus, teeth scarcely overreaching obtuse lateral frontal teeth. Orbits usually more than 3/4 frontal width. Anterolateral teeth 5, second and fourth reduced, distance between first and third usually smaller than distance between third and fifth. Cheliped with blunt lobe on upper margin of merus, carpus lacking outer spine, propodus lacking distal dorsal spine. Meri of pereiopods lacking distal dorsal spine. Fifth leg: merus broad, less than 2/3 carapace width; propodus broad, length less than 4.5 times width; propodus and dactylus subequal in length, or dactylus slightly longer. Dactili of pereiopods compressed, narrow, height at midlength much greater than width. Color: tan to cream.
Übersetzung anzeigen
Übersetzt aus dem Englisch von BING
Diese Übersetzung dient lediglich der Orientierung: aufgrund der eingeschränkten Qualität des Ausgangstextes sind die morphologischen Beschreibungen in der BETA-Version des Systems nur in Englisch verfügbar. Mehrsprachige Informationen werden bei künftigen Versionen verfügbar sein.
DeutschCarapax breiter als lang. Mittlere Paar frontal getrennt durch eine weite Sinus, kaum Übervorteilung stumpf seitlichen frontalen Zähne Zähne Zähne. In der Regel mehr als 3/4 frontalen Breite umkreist. Anterolateral Zähne 5, zweiter und vierter reduziert, Abstand zwischen erster und Dritter in der Regel kleiner als Abstand zwischen drei und fünf. Cheliped mit stumpfen Lappen am oberen Rand des Merus, Handwurzelknochen fehlenden äußeren Spine, Propodus fehlt distalen dorsalen Wirbelsäule. Meri von Pereiopods Fehlen der distalen dorsalen Wirbelsäule. Fünfte Etappe: Merus breit, weniger als 2/3 Carapax-Breite; Propodus breit, Länge weniger als 4,5 mal Breite; Propodus und Daktylus subequal in Länge oder Daktylus etwas länger. Dactili von Pereiopods komprimiert, schmal, Höhe bei Midlength viel größer als Breite. Farbe: tan zur Creme.