angļuThis species is distinguished by the following set of characters: D XII,10; pectoral fin rays usually 15 and rarely 16; small orbit diameterl, 2.66-3.87, mean 3.32, in head length; snout angle blunt, 82°-88°, mean 83°. Colour of the body: red dorsally, becoming pale red ventrally with a yellowish gold sheen, snout vivid yellow, 3 large fluorescent yellow blotches dorsally beneath dorsal fin base and a black iris sized yellow spot on base of posteriormost soft dorsal fin ray, clearly visible from oblique dorsal view; eye uniformly prominent reddish-gold; prominent yellow blotch on anterior nostril and snout region; dorsal fin membrane and rays orange-yellow to pale red but with a longitudinal hyaline stripe beneath fin base, and soft membrane and rays saffron-yellow (Ref. 75039).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuŠī suga ir raksturīgs šādu rakstzīmju kopa: D XII, 10; krūšu fin stari, parasti 15 un reti 16; nelielu orbītā diameterl 2.66 3.87, nozīmē 3.32 galvas garums; snuķis leņķis Blants 82° - 88°, vidējais 83°. Ķermeņa krāsa: sarkana dorsally, kļūst gaiši sarkana ventrally ar dzeltenīgu zelta spīdumu, šņukurs spilgti dzeltens, 3 lielas luminiscences dzeltens blotches dorsally zem muguras fin bāzes un lieluma melnu varavīksnenes dzeltens plankums uz bāzes posteriormost mīksts muguras fin Ray, skaidri redzams no slīpiem dorzālā skatu; acs vienādi svarīgus sarkanīgi-zeltu; redzamā dzeltenā Pūte priekšējos nāss un purniņu reģionā; dorsālā fin membrānas un stari oranždzeltena gaiši sarkana, bet ar garenvirziena hyaline svītru zem fin bāzes un mīkstas membrānas un stari Safrāns-dzeltens (75039. Nr.).