engelskA medium-sized Etmopterus species with the following combination of characters: body fusiform, caudal peduncle short 0.1 (0.09-0.1) % of total length (TL). Moderately long interdorsal distance 0.19 (0.17-0.24) % TL, very long distance from first dorsal fin spine insertion to snout tip 0.36 (0.36-0.43)% TL. Head long 0.21 (0.21-0.26) % TL and broad 0.1 (0.1-0.15) % TL long, as long as caudal peduncle. Snout short 0.41 (0.40-0.46) % head length (HL) and broad 0.37 (0.34-0.38) % HL. Interorbital distance narrow 0.28 (0.26-0.36) % HL, shorter than snout width. Large oval eyes, eye length 0.26 (0.19-0.26) % HL. Eyes reflect greenish in fresh specimens. Large tear-drop shaped spiracles 0.05 (0.03-0.08) % HL. Mouth strongly arched and broad 0.4 (0.11-0.43) % HL with dignathic homodont dentition . Nostrils large and oblique 0.11 (0.11-0.15) % HL. Gill openings with distinct white margins. Pectoral fins rounded and white-edged with fringed ceratotrichia, moderate in size. Inner margin 0.04 (0.04-0.06) % TL, fin base short 0.05 (0.03-0.06) % TL. Dorsal fins densely covered with dermal denticles, 2nd dorsal fin significantly larger than 1st dorsal fin, height 0.09 (0.10-0.15) % TL compared to 0.03 (0.03-0.05) % TL in 1st dorsal fin. 2nd dorsal fin deeply concave with drawn-out lower lobe. Both dorsal fins fringed, with strong fin spines. The 2nd dorsal fin spine is larger than 1st (broken in the holotype) pointing posteriorly. First dorsal fin originate distinctively behind the pectoral fin insertions, whereas origin of 2nd dorsal fin only sligthly behind pelvic fin insertions. Large heterocercal caudal fin 0.2 (0.19-0.21) % TL with strong upper and weaker lower edged lobes, widely covered with dermal denticles (Ref. 87779).
Vis oversættelse
Oversat fra engelsk af BING
Denne oversættelse er udelukkende vejledende: På grund af kildetekstens begrænsede kvalitet er morfologiske beskrivelser kun tilgængelige på engelsk i BETA-versionen af systemet. Information på flere sprog vil være tilgængelig i fremtidige udgaver.
danskEn mellemstore Etmopterus arter med følgende kombination af tegn: kroppen fusiform, caudale stilk korte 0,1 (0,09-0,1) % af samlet længde (TL). Moderat lang interdorsal afstand 0,19 (0,17-0,24) % TL, meget lang afstand fra første rygfinne rygsøjlen indsættelse til snude tip 0,36 (0,36-0,43) % TL. Hoved lange 0,21 (0,21-0,26) % TL og bred 0,1 (0,1-0,15) % TL lang, så længe halestilk. Snude kort 0,41 (0,40-0,46) % hoved længde (HL) og brede 0,37 (0,34-0,38) % HL. Interorbital afstand smalle 0,28 (0,26-0,36) % HL, kortere end snude bredde. Store ovale øjne, øjet længde 0,26 (0,19-0,26) % HL. Øjne afspejler grønlig i friske eksemplarer. Store tåre-dråbe formet Spirakler 0,05 (0,03-0,08) % HL. Munden kraftigt buet og bred 0,4 (0,11-0,43) % HL med dignathic homodont tandsæt. Næseborene store og skrå 0,11 (0,11-0,15) % HL. Gill åbninger med forskellige hvide margener. Brystfinnerne afrundet og hvidkantet med frynsede ceratotrichia, moderat i størrelse. Indre margen 0,04 (0,04-0,06) % TL, fin base kort 0,05 (0,03-0,06) % TL. Rygfinnerne tæt dækket med dermal denticles, 2nd rygfinne betydeligt større end 1. rygfinne, højde 0,09 (0,10-0,15) % TL i forhold til 0,03 (0,03-0,05) % TL i 1st rygfinne. 2. rygfinne er dybt konkave med langtrukken nedre lap. Begge rygfinner, kantet med stærk fin pigge. 2. rygfinne rygsøjlen er større end 1. (brudt i holotype) peger posteriort. Første rygfinne stammer udpræget bag brystfinnen indsættelser, der henviser til oprindelsen af 2nd dorsale fin kun lidt bag bugfinnen indsættelser. Store heterocercal halefinnen 0,2 (0,19-0,21) % TL med stærk øvre og svagere lavere kantet lapper, bredt dækket med dermal denticles (Ref. 87779).