angličtinaDiagnosis: 16-50 gill rakers on first gill arch (much more reduced compared to Clarias gariepinus), subject to geographical variations (Ref. 57129). Head oval-shaped to rectangular in dorsal outline; snout broadly rounded; eyes rather lateral in position and, together with relatively broad head, make for a relatively large interorbital distance; number of gill rakers on first branchial arch subject to much variation, 16-40, rarely exceeding 40; dorsal fin base situated close to occipital process; dorsal fin always terminates before caudal fin base, distance between both small; anal fin originates closer to caudal fin base than to tip of snout, nearly reaching caudal fin but never confluent; pelvic fin base slightly closer to tip of snout than to caudal fin base, reaching base of first anal fin rays; pectoral fin extend from operculum to base of first dorsal fin rays; pectoral spine slightly curved and robust, serrated only on its outer side, number of serrations increases with increasing standard length; lateral line appears as a small, white line running from posterior end of head to middle of caudal fin base; openings of secondary sensory canals clearly marked, showing a regular pattern (Ref. 248).
Description: number of gill rakers on first gill arch is subject to geographical variations, i.e., from 16 (specimen of 62mm SL) to 27 (specimen of 541mm SL) in the Chad basin, from 18 (83mm SL) to 37 (309mm SL) in coastal basins of Togo, in the Volta, coastal basins of Côte d’Ivoire and Gambia, as well as in the River Senegal, up to 40 in Mauritania, and 50 in the artificial lakes Kossou (Côte d’Ivoire) and Nungua (Ghana)(Ref. 57129).
Coloration: 2 colour patterns can be discerned: the uniform and the marbled pattern (Ref. 248). In uniform pattern, specimens are uniform dark-brown, blackish brown or reddish brown on dorsal side and on flanks as well as on upper surface of paired fins, belly and lower surface of paired fins light brownish to beige (Ref. 248). In
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: gill 16-50 rakers na první gill arch (mnohem více omezeny ve srovnání s Keříčkovec červenolemý), podle zeměpisné odchylky (Ref. 57129). Hlava, oválný tvar obdélníkový, v hřbetní osnovy; čenich široce zaoblené; oči spíše boční pozici a s relativně široká hlava, aby pro relativně velkou vzdálenost osy meziočnicového; počet tenatových rakers na prvního žaberního oblouku mnohem kolísavý, 16-40, zřídka přesahuje 40; hřbetní ploutev základní nachází poblíž týlní procesu; hřbetní ploutev vždy končí před ocasní ploutve základny, vzdálenost mezi oběma malé; řitní ploutví pochází blíže k ocasní ploutve základnu než na špičku čenichu, dosahuje téměř ocasní ploutve, ale nikdy lahví; pánevní fin založit poněkud blíže ke špičce čenichu než ocasní ploutve základnu, dosáhl úpatí první paprsky řitní ploutví; prsní ploutve rozšiřují od jsem založit první monofyletické; hrudní páteř mírně zakřivené a robustní, zoubkovaný pouze na jeho vnější straně, počet vroubků se zvyšuje s rostoucí standardní délky; postranní čára se zobrazí jako malé, bílé linie zadní konec hlavy střední ocasní ploutve základní; otvory sekundární smyslové kanály jasně označeny, s pravidelným vzorem (Ref. 248).
Popis: počet rakers gill na první gill arch je podle geografických, tedy od 16 (vzor 62 mm SL) 27 (vzor 541 mm SL) v Čadské pánve, 18 (83 mm SL) až 37 (309 mm SL) v pobřežních řek Togo, v Volta, pobřežních řek, Pobřeží slonoviny a Gambie, stejně jako v řece Senegal , až 40 v Mauritánii a 50 v umělých jezer Kossou (Pobřeží slonoviny) a Nungua (Ghana)(Ref. 57129).
Zbarvení: 2 barevné vzory lze rozpoznat: uniforma a mramorový vzor (Ref. 248). V jednotný vzor vzorky jsou jednotné tmavě hnědá, černohnědá hnědé nebo červenohnědé na hřbetní straně a na bocích stejně dobře jako na horním povrchu párové ploutve, břicho a spodní povrch párové ploutve světle hnědo béžová (č. 248). Mramorovaný vzor záda a boky Ukázat nepravidelné tmavé skvrny na světle zbarveném pozadí, břicho a spodní části dvojice plo
Obrázek není k dispozici