Speċijiet Kodiċi FAO: ANE

Engraulis encrasicolus

Engraulis encrasicolus

© Scandinavian Fishing Year Book

Kontenut tal-paġna

Denominazzjonijiet kummerċjali
Metodi ta' Produzzjoni u Tagħmir tas-Sajd
Skemi ta’ kwalità u valuri nutrittivi tal-UE
Miżuri ta' Konservazzjoni
Standards tal-Kummerċjalizzazzjoni
Distribuzzjoni tal-Ispeċijiet u Abitat
Deskrizzjoni tal-Ispeċijiet
n-Nomenklatura Magħquda

Denominazzjonijiet kummerċjali

Pajjiż	Denominazzjonijiet kummerċjali	Ismijiet aċċettati jew permessi lokalment jew fuq livell reġjonali
Ċipru	el γαύρος	–
Franza	fr anchois commun fr anchois	–
Id-Danimarka	da Ansjos da europæisk ansjos	–
Il-Belġju	fr Anchois nl Ansjovis	–
Il-Bulgarija	bg Хамсия [Engraulis encrasicholus ponticus sinonimu għal Engraulis encrasicolus]	–
Il-Finlandja	fi anjovis fi sardelli sv ansjovis	–
Il-Ġermanja	de Sardelle	–
Il-Greċja	el Γαύρος	–
Il-Kroazja	hr inćun	–
Il-Litwanja	lt europinis ančiuvis	–
Il-Lussemburgu	de Sardelle fr anchois commun fr anchois	–
Il-Polonja	pl Sardela europejska	–
Il-Portugall	pt Biqueirão pt Anchovas (only for preserved or semi-preserved products)	–
Ir-Repubblika Ċeka	cs Sardel obecná [Engraulis encrasicholus sinonimu għal Engraulis encrasicolus] cs Sardel evropská [Engraulis encrasicholus sinonimu għal Engraulis encrasicolus] cs Ančovička obecná [Engraulis encrasicholus sinonimu għal Engraulis encrasicolus] cs Ančovička evropská [Engraulis encrasicholus sinonimu għal Engraulis encrasicolus]	–
Ir-Rumanija	ro Hamsie ro Hamsie	–
Is-Slovakkja	sk sardela európska	–
Is-Slovenja	sl sardon	–
L-Awstrija	de Sardelle	–
L-Estonja	et Euroopa anšoovis	–
L-Irlanda	en European anchovy ga Ainseabhaí Eorpach	–
L-Isvezja	sv Ansjovis	–
L-Italja	it Acciuga it alice	–
Malta	en European anchovy it Alice mt Inċova	–
Spanja	es Boquerón es Anchoa	Asturias: Bocarte Gżejjer Baleariċi: Aladroc Gżejjer Kanariċi: Longoron Gżejjer Kanariċi: Anchoa Cantabria: Bocarte Katalonja: Seitó Valencia: Seitó Valencia: Aladroc Galicia: Bocarte Murcia: Boquerón País Vasco: Antxoa País Vasco: Bokarte

Metodi ta' Produzzjoni Ewlenin

Maqbud

Tagħmir Ewlieni tas-Sajd

Sors: Froese, R. and D. Pauly. Editors. FishBase. Engraulis encrasicolus (Linnaeus, 1758)

Denominazzjonijiet Rikonoxxuti

denominazzjoni protetta ta' oriġini (DPO)

L-Italja

Colatura di alici di Cetara
indikazzjoni ġeografika protetta (IGP)

L-Italja

Acciughe sotto sale del Mar Ligure
indikazzjoni ġeografika protetta (IGP)

Franza

Anchois de Collioure

Sors: eAmbrosia - the EU geographical indications register (eAmbrosia)

Daqsijiet minimi ta' referenza għall-konservazzjoni

Kif definiti fl-Art. 8 tar-Regolament (UE) 2015/812 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-20 ta' Mejju 2015, li jemenda l-Artikolu 47 tar-Regolament (UE) Nru 1379/2013, fejn ikunu stabbiliti l-qisien ta' referenza minimi għall-konservazzjoni, dawn għandhom jikkostitwixxu l-qisien minimi għat-tqegħid fis-suq. Aktar

Daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni

≥ 90.0 Numru ta' ħut/kg

Żoni tas-Sajd

Baħar tat-Tramuntana: Il-Baħar tat-Tramuntana għandu jinkludi s-subżona 4 tal-ICES, il-parti li tmiss mad-Diviżjoni 2a tal-ICES li tinsab fin-Nofsinhar tal-latitudni 64° N, u dik il-parti tad-Diviżjoni 3a tal-ICES li mhijiex koperta bid-definizzjoni ta’ Skagerrak

Daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni

≥ 9.0 cmIt-tul totali (TL)

Żoni tas-Sajd

37.1 Mediterran tal-punent
37.2 Mediterran Ċentrali
37.3 Mediterran tal-Lvant

Daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni

≥ 12.0 cmIt-tul totali (TL)

Żoni tas-Sajd

27.8 Bajja ta’ Biskej (Sub-żona VIII)
27.10 Artijiet Ażżorri (Sub-żona X)
34.2 Tramuntana Oċeanika
34.1.1 Diviżjoni Kostali tal-Marokk

Daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni

≥ 110.0 Numru ta' ħut/kg

Żoni tas-Sajd

37.1 Mediterran tal-punent
37.2 Mediterran Ċentrali
37.3 Mediterran tal-Lvant

Daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni

≥ 90.0 Numru ta' ħut/kg

Żoni tas-Sajd

27.8 Bajja ta’ Biskej (Sub-żona VIII)
27.10 Artijiet Ażżorri (Sub-żona X)
34.2 Tramuntana Oċeanika
34.1.1 Diviżjoni Kostali tal-Marokk

Daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni

≥ 9.0 cmIt-tul totali (TL)

Żoni tas-Sajd

27.9 Ibħra Portugiżi (Sub-żona IX)
34.2 Tramuntana Oċeanika
34.1.2 Diviżjoni insulari ta' Carnaries/Madeira

Daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni

≥ 12.0 cmIt-tul totali (TL)

Żoni tas-Sajd

27.5 Islanda u artijiet tal-Faroes (Sub-żona V)
27.6 Rockall, kosta tal-Majjistral tal-Iskozja u l-Irlanda tat-Tramuntana, magħrufa wkoll bħala l-Punent tal-Iskozja (Sub-żona VI)
27.7 Baħar Irlandiż, Punent tal-Irlanda, Sponda tal-Porkuspin, Kanal Ingliż tal-Lvant u tal-Punent, Kanal ta’ Bristol, Baħar Ċeltiku tat-Tramuntana u tan-Nofsinhar u Lbiċ ta’ l-Irlanda - il-Lvant u l-Punent (Sub-żona VII)

Daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni

≥ 90.0 Numru ta' ħut/kg

Żoni tas-Sajd

27.5 Islanda u artijiet tal-Faroes (Sub-żona V)
27.6 Rockall, kosta tal-Majjistral tal-Iskozja u l-Irlanda tat-Tramuntana, magħrufa wkoll bħala l-Punent tal-Iskozja (Sub-żona VI)
27.7 Baħar Irlandiż, Punent tal-Irlanda, Sponda tal-Porkuspin, Kanal Ingliż tal-Lvant u tal-Punent, Kanal ta’ Bristol, Baħar Ċeltiku tat-Tramuntana u tan-Nofsinhar u Lbiċ ta’ l-Irlanda - il-Lvant u l-Punent (Sub-żona VII)

Daqs minimu ta' referenza għall-konservazzjoni

≥ 12.0 cmIt-tul totali (TL)

Żoni tas-Sajd

Baħar tat-Tramuntana: Il-Baħar tat-Tramuntana għandu jinkludi s-subżona 4 tal-ICES, il-parti li tmiss mad-Diviżjoni 2a tal-ICES li tinsab fin-Nofsinhar tal-latitudni 64° N, u dik il-parti tad-Diviżjoni 3a tal-ICES li mhijiex koperta bid-definizzjoni ta’ Skagerrak

TACs (Qabdiet Totali Permissibbli) u kwoti

Il-qabdiet totali permissibbli (TACs) jew l-opportunitajiet ta' sajd, huma limiti fuq il-qbid (espressi f'tunnellati jew ċifri) li jiġu stipulati għall-biċċa l-kbira tal-istokkijiet tal-ħut kummerċjali. It-TACs jiġu stipulati kull sena għall-parti l-kbira tal-istokkijiet (kull sentejn għall-istokkijiet tal-baħar fond) mill-Kunsill tal-ministri tas-sajd. It-TACs jinqasmu bejn il-pajjiżi tal-UE f'sura ta’ kwoti nazzjonali. Għal kull stokk jiġi applikat persentaġġ ta' allokazzjoni differenti għal kull pajjiż tal-UE fir-rigward tat-tqassim tal-kwoti. Aqra aktar: TACs (Qabdiet Totali Permissibbli) u kwoti

Stokkijiet (2021)

ANE/08.

Engraulis encrasicolus

Żoni tas-Sajd

27.8 Bajja ta’ Biskej (Sub-żona VIII)

TAC

33000.0 t

L-Unjoni

33000.0 t

ES

29700.0 t

FR

3300.0 t

Stokkijiet (2021-2022)

ANE/9/3411

Engraulis encrasicolus

Żoni tas-Sajd

27.9 Ibħra Portugiżi (Sub-żona IX)
27.10 Artijiet Ażżorri (Sub-żona X)
34.1.1 Diviżjoni Kostali tal-Marokk L-ilmijiet tal-Unjoni

TAC

15005.0 t

Il-kwota tista' tinqabad biss mill-1 ta' Lulju 2021 sat-30 ta' Ġunju 2022.

L-Unjoni

15005.0 t

Il-kwota tista' tinqabad biss mill-1 ta' Lulju 2021 sat-30 ta' Ġunju 2022.

ES

7176.0 t

Il-kwota tista' tinqabad biss mill-1 ta' Lulju 2021 sat-30 ta' Ġunju 2022.

PT

7829.0 t

Il-kwota tista' tinqabad biss mill-1 ta' Lulju 2021 sat-30 ta' Ġunju 2022.

Stokkijiet (2020-2021)

ANE/9/3411

Engraulis encrasicolus

Żoni tas-Sajd

27.9 Ibħra Portugiżi (Sub-żona IX)
27.10 Artijiet Ażżorri (Sub-żona X)
34.1.1 Diviżjoni Kostali tal-Marokk L-ilmijiet tal-Unjoni

TAC

15669.0 t

Il-kwota tista’ tinqabad biss mill-1 ta’ Lulju 2020 sat-30 ta’ Ġunju 2021.

L-Unjoni

15669.0 t

Il-kwota tista’ tinqabad biss mill-1 ta’ Lulju 2020 sat-30 ta’ Ġunju 2021.

ES

7494.0 t

Il-kwota tista’ tinqabad biss mill-1 ta’ Lulju 2020 sat-30 ta’ Ġunju 2021.

PT

8175.0 t

Il-kwota tista’ tinqabad biss mill-1 ta’ Lulju 2020 sat-30 ta’ Ġunju 2021.

Stokkijiet (2021)

SP1/GF1718

Engraulis encrasicolus
Sardina pilchardus

Żoni tas-Sajd

GFCM-GSAs 17 u 18

TAC

Mhux rilevanti

L-Unjoni

96625.0 t

Din il-kwota hija limitata għall-Kroazja, għall-Italja u għas-Slovenja.

Rekwiżiti speċifiċi li għandhom jissodisfaw il-prodotti tas-sajd ikkummerċjalizzati fl-UE. Dawn jinkludi Kategoriji ta' Freskezza u Daqs.

Kategoriji ta' freskezza

	A	B	Extra
Għajn	Konvessa u daqsxejn mgħaddsa; ħabba skura; kornea bil-kuluri tal-qawsalla	Ċatta; ħabba mċajpra; tnixxija ta' demm madwar l-għajn	Konvessa, mqabbża; ħabba tleqq blu fl-iswed, “kappa ta' l-għajn” trasparenti
Garġi	Less bright colour, paler at edges. Transparent mucus	Becoming thick discoloured opaque mucus	Uniformly dark red to purple. No mucus
Smell of gills	No smell or seaweed. Neutral smell	Slightly sulphureous fatty smell, rancid bacon cuttings or rotten fruit	Fresh seaweed; pungent; iodine
Koperturi tal-garġi	Kulur il-fidda, daqsxejn fl-aħmar jew fil-kannella	Fil-kannella u b'tnixxiegħa estensiva ta' demm mill-vini	Kulur il-fidda
Konsistenza tal-laħam	Ftit riġida, b'saħħitha	Daqxejn ratba	B'saħħitha, riġida
Mukus tal-ġilda	Ftit mdardar	Imħallba	Milwiem, trasparenti
Ġilda	Telf ta' tleqqija; kuluri iktar skuri; inqas differenza bejn is-superfiċi dorsali u dik ventrali	Kuluri skuri, ma jleqqux, insipidi; ġilda mkemmxa meta l-ħuta tkun mgħawwġa	Pigmentazzjoni tleqq, kuluri jleqqu u li jibdlu l-lewn bħall-opal; distinzjoni ċara bejn is-superfiċi dorsali u dik ċentrali

Kategoriji tad-daqs

Qies	Piż/ħut	Numru ta' ħut/kg
1	≥ 0.033 kg	≤ 30.0
2	≥ 0.02 \| < 0.033 kg	≥ 31.0 \| ≤ 50.0
3	≥ 0.012 \| < 0.02 kg	≥ 51.0 \| ≤ 83.0
4	≥ 0.008 \| < 0.012 kg	≥ 84.0 \| ≤ 125.0

Kif definiti fl-Art. 8 tar-Regolament (UE) 2015/812 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-20 ta' Mejju 2015, li jemenda l-Artikolu 47 tar-Regolament (UE) Nru 1379/2013, fejn ikunu stabbiliti l-qisien ta' referenza minimi għall-konservazzjoni, dawn għandhom jikkostitwixxu l-qisien minimi għat-tqegħid fis-suq. Aktar

Abitat

Ilma mielaħ
Ilma salmastru

Taż-żoni Prinċipali Tas-sajd Tal-FAO

Sors: Froese, R. and D. Pauly. Editors. FishBase. Engraulis encrasicolus (Linnaeus, 1758)

Mapep tad-Distribuzzjoni

Aquamaps - Computer Generated Native Distribution Map for Engraulis encrasicolus

Sors: Aquamaps - Computer Generated Native Distribution Map for Engraulis encrasicolus

Sors: FAO - FAO aquatic species distribution map of Engraulis encrasicolus

Isem xjentifiku

Engraulis encrasicolus

Awtur

(Linnaeus, 1758)

Grad

Speċijiet

Kodiċi FAO

ANE

Deskrizzjoni morfoloġika

IngliżSnout pointed; maxilla short, tip blunt, reaching almost to front border of pre-operculum, not projecting beyond tip of second supra-maxilla; tip of lower jaw reaching almost to below nostril. Gill rakers present on hind face of third epibranchial. Pseudobranch longer than eye, reaching onto inner face of operculum. A silver stripe along flank, disappearing with age.

Dehra traduzzjoni

Tradott mill-Ingliż minn BING Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.

MaltiGeddum bil-ponta; maxilla qasir, ponta ċatt, li jintlaħaq kważi għall-quddiem fuq il-fruntiera ta ' operculum minn qabel, ma oġġetti li lil hinn mill-ponta ta ' tieni sopra-maxilla; Ponta ta ' xedaq t'Isfel u tasal kważi sa taħt nostril. Garġi rakers preżenti fuq il-wiċċ billi ta ' epibranchial terzi. Pseudobranch itwal minn għajnejn, jintlaħaq fuq il-wiċċ intern tas-operculum. Strixxa tal-fidda matul il-ġemb, jisparixxu bl-età.

Klassifikazzjoni Tassonomika

KlassiActinopterygii
- OrdniClupeiformes
  - FamiljaEngraulidae
    - ĠenusEngraulis
      - SpeċijietEngraulis encrasicolus

Sinonimi

Engraulis encrasicholus (Linnaeus, 1758)
Engraulis encrasicolus russoi Dulzetto, 1947
Anchoviella guineensis Rossignol & Blache, 1961
Engraulis vulgaris Nilsson, 1832
Engraulis argyrophanus Valenciennes, 1848
Engraulis guineensis (Rossignol & Blache, 1961)
Engraulis encrasicholus ponticus Aleksandrov, 1927
Clupea encrasicolus Linnaeus, 1758
Engraulis engrasicolus (Linnaeus, 1758)
Engraulis meletta Cuvier, 1829
Engraulis encrasicolis (Linnaeus, 1758)
Engraulus encrasicholus (Linnaeus, 1758)
Engraulis encrassicolus (Linnaeus, 1758)
Engraulis amara Risso, 1827
Anchoa guineensis (Rossignol & Blache, 1961)
Engraulis engrasicholus (Linnaeus, 1758)
Engraulis capensis Gilchrist, 1913
Engraulis russoi Dulzetto, 1947

Sors: Froese, R. and D. Pauly. Editors. FishBase. Engraulis encrasicolus (Linnaeus, 1758)

Skema ta' klassifikazzjoni ta' prodotti riveduta kull sena użata fl-UE għall-finijiet ta' dazju doganali u statistiċi tal-kummerċ barrani. L-iskema hija bbażata fuq in-nomenklatura tas-Sistema Armonizzata, li ġiet estiża iktar bis-subdiviżjonijiet tal-Komunità. Kull subdiviżjoni tiġi identifikata b'kodiċi numeriku ta' tmien ċifri. Aqra aktar: n-Nomenklatura Magħquda

Ixxerja din il-paġna