engelskA medium-sized species of Squalus of the ‘highfin megalops group’ is characterized by the following combination of characters: snout relatively short; first dorsal fin tall and upright, upper posterior margin almost straight; caudal fin with broad white posterior margin, no dark caudal bar; flank denticles tricuspid. These characters clearly differentiate this species from the three other sympatric Squalus species. Squalus formosus is morphologically closest to S. albifrons from eastern Australia but differs in the following characters: first dorsal fin with a distinct, broad white anterior margin (v. no distinct white marking); second dorsal fin height 5.7–6.4 v. 4.3–5.1% LT; first dorsal fin height 9.0–10.5 v. 7.7–8.9% LT, anterior margin 12.4–14.6 v. 10.9–12.7% LT; eye slightly larger 4.8–5.3 v. 4.4–4.8% LT. Squalus formosus can be further distinguished from other Squalus species in the following combination of characters: pre-second dorsal length 3.7–4.4 times pectoral-fin anterior margin; preoral length 2.2–2.3 times horizontal prenarial length; head length 4.0–4.7 times eye length; interorbital width 1.4–1.6 times horizontal preorbital length; posterior margin of second dorsal fin deeply concave; second dorsal-fin spine with a broad base; dorsal surface of head dark, sharply demarcated from paler ventral surface; 45–46 monospondylous centra, 94–95 precaudal centra, 123–124 total centra; adult maximum size at least 73 cm LT (Ref. 87791).
Vis oversættelse
Oversat fra engelsk af BING
Denne oversættelse er udelukkende vejledende: På grund af kildetekstens begrænsede kvalitet er morfologiske beskrivelser kun tilgængelige på engelsk i BETA-versionen af systemet. Information på flere sprog vil være tilgængelig i fremtidige udgaver.
danskEn mellemstore arter af Squalus af 'highfin megalops gruppe er kendetegnet ved følgende kombination af tegn: snude relativt korte; første rygfinne høje og oprejst, øvre posteriore margen næsten lige; halefinnen med bred hvid posterior margin, ingen mørk caudale bar; flanke denticles tricuspid. Disse tegn klart adskiller denne art fra de tre andre sympatric Squalus arter. Squalus formosus er morfologisk tættest på S. albifrons fra østlige Australien men adskiller sig i følgende tegn: første rygfinne med en særskilt, brede hvide forreste margin (v. ingen særskilte hvid mærkning); anden rygfinne højde 5.7 – 6.4 v. 4,3-5,1% LT; første rygfinne højde 9,0 – 10.5 v. 7,7-8,9% LT, forreste marginen 12.4-14,6 v. 10.9 – 12,7% LT; øjet lidt større 4.8 – 5.3 v. 4.4 – 4,8% LT. kan Squalus formosus yderligere skelnes fra andre Squalus arter i følgende kombination af tegn: pre anden ryggens længde 3.7-4,4 gange brystfinnen forreste marginen; preoral længde 2,2-2.3 gange vandret prenarial længde; hoved længde 4,0-4,7 gange øjet længde; interorbital bredde 1,4 – 1,6 gange vandret preorbital længde; posterior margin af anden rygfinne dybt konkave; anden dorsale fin rygsøjlen med en bred base; dorsale overflade af hoved mørke, skarpt afgrænset fra blegere ventrale overflade; 45-46 monospondylous centra, 94-95 precaudal centra, 123-124 samlede centra; voksen maksimale størrelse mindst 73 cm LT (Ref. 87791).