engelskMean live weight 200 to 500 g; body-wall thickness 0.2 cm. Body firm, rigid, square-ish in cross-section, flattened ventrally (trivium); body wall easily disintegrates outside sea water. Bivium covered with irregular warts, arranged in 10 longitudinal rows; warts larger near mouth. Trivium delimited by a characteristic double row of large papillae 4 to 5 mm; stout podia arranged in 4 rows, on 3 radial bands, their disc about 350 micrometer in diameter. Mouth ventral, surrounded by a half row of papillae and 18 brown, short tentacles. Anus terminal. Calcareous ring with deeply indented radial pieces and triangular interradials. Cuvierian tubules absent. Bivium whitish to grey, with brown irregular dots; trivium lighter. Spicules with very characteristic rosettes, X-shaped, or elongate, numerous in the tegument; presence of numerous C-shaped spicules of 3 sizes; ventral tegument with tables of 2 sizes; some tables have a circular disc with 4 central and about 15 peripheral holes, bearing a spire with 4 pillars ending in a moderately spiny and cross-shaped crown; tables with a larger disc also present, more perforated, with a higher, spiny crown; only the first kind table found in the dorsal tegument; tables in papillae provided with large multiperforated disc, with a long, conical, smooth spire, ending in a single point; ventral papillae containing long, smooth rods; ventral podia have long rods, with central apophasis, and large elongate, multiperforated plates; tentacles with large rods, either curved with few spines, or straight and very spiny.
Vis oversættelse
Oversat fra engelsk af BING
Denne oversættelse er udelukkende vejledende: På grund af kildetekstens begrænsede kvalitet er morfologiske beskrivelser kun tilgængelige på engelsk i BETA-versionen af systemet. Information på flere sprog vil være tilgængelig i fremtidige udgaver.
danskBetyde live vægt 200 til 500 g; krop-væg tykkelse 0,2 cm. kroppen fast, stiv, square-ish i tværsnit, fladtrykt ventrally (trivium); kroppen væggen opløses let udenfor havvand. Bivium dækket med uregelmæssige vorter, arrangeret i 10 langsgående rækker; vorter større nær mundingen. Trivium afgrænset af en karakteristisk dobbelt række af store papillae 4-5 mm; Stout podia arrangeret i 4 rækker på 3 radial bands, deres disken omkring 350 mikrometer i diameter. Munden ventrale, omgivet af et halvt rækken af papiller og 18 brun, korte tentakler. Anus terminal. Kalkrige ring med dybt indrykket radial stykker og trekantede interradials. Cuvierian tubuli fraværende. Bivium hvidlige til grå, med brune uregelmæssige prikker; Trivium lysere. Knoglesplinter meget karakteristiske rosetter, X-formede, eller langstrakt, talrige i tegument; tilstedeværelsen af talrige C-formet knoglesplinter i 3 størrelser; ventrale tegument med tabeller i 2 størrelser; nogle tabeller har en cirkulær skive med 4 centrale og ca. 15 perifere huller, forsynet med et spir med 4 søjler slutter i en moderat spiny og Kors-formede krone; tabeller med en større disk også nuværende, mere perforeret, med en højere, tornede krone; kun den første slags tabel findes i den dorsale tegument; tabeller i papiller forsynet med store multiperforated skive med en lang, konisk, glat spir, ender i et enkelt punkt. ventrale papiller, der indeholder lange, glatte stænger; ventrale podia har lange stænger med centrale apophasis, og store langstrakt, multiperforated plader; fangarme med store stænger, enten buet med par torne, eller lige og meget tornede.